Man könnte zunächst meinen, dieses Foto ist in den 1950er Jahren entstanden, denn das kurz nach dem Krieg eröffnete »Café Pudding« besteht bereits. Schaut man aber genauer hin, erkennt man auch einige Gebäude, die im II. Weltkrieg zerstört wurden, beispielsweise die katholische Kirche in der Nähe des Leuchtturms. Bei genauerer Betrachtung fällt einem schließlich auf, daß der »Pudding« lediglich ins Bild retuschiert wurde, auf diese Weise wurde das Vorkriegs-Foto fit für den Nachkriegs-Verkauf gemacht.
Aufgenommen um 1935, Ansichtskarte um 1955 · Quelle: Sammlung Frank Holland-Moritz