Von Süden nach Norden wurde dieses Luftbild des Dorfes fotografiert. Deutlich sieht man in dessen Mitte den Alten Leuchtturm in leuchtendem Rot scheinen, ein Stück rechts daneben die evangelische Nikolaikirche.
Bei der Straße links im Bild handelt es sich um die »Kapitän-Wittenberg-Straße«, weiter mittig verläuft die »Zedeliusstraße«.
Im Vordergrund sind deutlich die Bahnhofsanlagen zu erkennen, ein Zugstamm, bestehend aus dunkelgrünen Waggons, wartet auf seine Abfahrt. Unten links sieht man den alten Dorfgrodendeich, das Gebiet westlich davon ist zu jener Zeit noch vollkommen unbewachsen.
Aufgenommen um 1970 · Quelle: Sammlung Ingrid Kohl